Кем работать со знанием языков: 10 крутых профессий. Специальности с английским языком


Профессии, связанные с английским языком

В современном мире английский язык по праву заслужил звание языка международного бизнеса и многонациональных корпораций.

Начинается повсеместное использование английского языка в строительстве, дизайне, флористике, психологии, дипломатии, английский стал официальным языком различных международных организаций, таких как ООН, НАТО, Юнеско и других.

Обратите внимание на то, что большинство переговоров ведутся на языке Шекспира и именно на этом языке на товарах промышленного производства пишется страна производитель: «Made in China».

Сегодня многие профессии требуют знание английского языка: секретарь, юрист, менеджер, маркетолог и другие. Одними из самых высокооплачиваемых работ являются работа гидом-переводчиком, литературным и синхронным переводчиком.( Как стать переводчиком ).

В настоящее время идет повсеместная компьютеризация, поэтому набирают популярность такие профессии как веб-дизайнер, телемаркетолог и копирайтер.(Как стать копирайтером) Без знания английского стать хорошим специалистом в данных областях очень сложно, так как данные профессии подразумевают под собой работу на компьютере, а компьютерный язык это английский.(Смотрите: Профессии,связанные с компьютером )

Очень важно знать английский при работе в модной индустрии. Ни для кого не секрет, что очень трудно быть успешным в данной сфере без качественных знаний английского языка, так как практически вся профессиональная терминология имеет англоязычное происхождение.(Смотрите: Профессии,связанные с дизайном ). Знания английского необходимы при работе журналистом . Это творческая деятельность, которая построена на общении с людьми, часто с иностранцами, сопровождается частыми зарубежными командировками , поэтому знание английского в данной профессии Вам необходимо, дабы взбираться вверх по карьерной лестнице.

Также, если Вы на каникулах или в свободное время хотите подработать за границей, то со знанием английского Вы можете устроиться работником отеля, круизного лайнера или гувернером. Эти профессии наиболее востребованные и высокооплачиваемые за рубежом.

Каждый грамотный человек средневековья в обязательном порядке должен был владеть латынью, а в современном мире роль латыни отводится английскому языку. Учите английский язык и расширяйте свои жизненные горизонты.

Возможно, Вам будет интересно:

www.proprof.ru

Куда можно поступить с английским языком

Автор КакПросто!

Система образования предлагает большой выбор специальностей для дальнейшего получения профессии. Прием в современные университеты осуществляется на базе результатов, полученных во время проведения Единого государственного экзамена (ЕГЭ). Выбрав английский язык в качестве дополнительного предмета, можно обеспечить себе поступление на некоторые факультеты и специальности.

Куда можно поступить с английским языком

Статьи по теме:

Инструкция

Сдав английский язык в ЕГЭ, вы можете попробовать поступить в любой российский вуз на такие специальности, как лингвистика или филология. Для последующей специализации можно выбрать факультет переводоведения, филологии или преподавания иностранных языков в любом вузе, который предоставляет такую возможность. Стоит отметить, что эти направления чаще всего представлены в государственных вузах. Если в дальнейшем вы хотите применять свои знания языка в других сферах, вы можете также выбрать связанные с иностранным факультеты. Например, с результатами ЕГЭ по английскому и географии вы можете выбрать регионоведение, востоковедение, африканистику или антропологию. Для получения знаний о функционировании современной мировой политической системы можно дополнительно сдать обществознание и поступить на такие дисциплины, как международные отношения или мировая политика, в вузы, ориентированные на данные направления (МГИМО, РУДН и т.д.). Также иностранный язык может пригодиться и при поступлении на факультет мировой экономики или мирового бизнеса в экономическом университете. Некоторые учебные заведения принимают с результатами ЕГЭ по английскому языку на специальности туризм или журналистика. Иностранный также пригодится и для будущего таможенника (специальность «Таможенное дело»), психолога, педагога или социолога. Интересными дисциплинами могут стать культурология, религиоведение, а также специальности, связанные с гостиничным сервисом.

Требования к результатам вступительных испытаний могут изменяться в каждом вузе. Каждый университет имеет право самостоятельно назначать требования для абитуриентов, как и набор экзаменов, необходимых для поступления на ту или иную специальность.

Обратите внимание

Перед подачей документов в вуз желательно предварительно посетить приемную комиссию, чтобы получить наиболее полную консультацию по предметам, изучаемым в рамках дисциплины.

Совет полезен?

Распечатать

Куда можно поступить с английским языком

Похожие советы

www.kakprosto.ru

Работа со знанием языков: 10 способов сделать карьеру

В современном мире знание иностранного языка давно стало обязательным пунктом в резюме. Языковые навыки значительно облегчают поиск работы и выделяют претендента из сотни других.

Некоторые вакансии вообще невозможны без знания дополнительного языка. Они считаются престижными, потому что открывают доступ за границу и дают дополнительные возможности карьерного роста.

Знать иностранный язык не только полезно для собственного развития, но и прибыльно. Например, эти престижные профессии просто невозможны без языковых навыков!

1 Письменный переводчик

Профессия письменный переводчик предполагает знание иностранного языка на высшем уровне. Такой специалист в основном занимается переводами сложных текстов с одного языка на другой. Распространенная тематика - юриспруденция, деловая переписка, документы и другие важные бумаги.

На переводчике лежит большая ответственность, ведь в документах важна каждая точка или запятая. За такую нагрузку оплата вполне достойная, но и требования высоки. Особой популярностью пользуются редкие языки, например, греческий или латынь. Знание редкого языка на высшем уровне делает специалиста очень востребованным.

Такую работу можно найти в государственных учреждениях или частных переводческих агентствах вашего города. Стоит учитывать, что для перевода документов может потребоваться определенная квалификация.

2 Переводчик-синхронист

elenaruvel.com

Лучшая работа, которую вы сможете получить, зная иностранный язык: 10 вариантов

Знание иностранного языка может помочь вам во многих жизненных аспектах, включая поездки, семейные связи и даже психологическое здоровье. Но знаете ли вы, что можете получить самые привлекательные рабочие места, просто зная другой язык?

Прежде чем говорить о работе, которую вы можете получить благодаря этому, давайте поговорим о самых полезных языках, которые стоит учить.

Какие иностранные языки помогут вам найти работу?

  1. Английский. Здесь много говорить не нужно. Этот язык является интернациональным, и вы сможете использовать его в большинстве стран, куда отправитесь, и даже для общения в собственной стране. Знание английского является обязательным условием у многих работодателей, даже если сфера деятельности предприятия напрямую не связана с иностранными партнерами.
  2. Испанский. Это третий самый распространенный язык в мире, на котором разговаривает более 500 млн людей. В Америке и Европе, к примеру, испанский признается в качестве второго официального языка. Более того, он является официальным на 4 континентах.язык
  3. Французский. Франция имеет пятую по величине экономику в мире и входит в тройку лучших мест для иностранных инвестиций. Более того, во Франции - одни из лучших университетов в мире. Изучение этого языка открывает двери для французских компаний не только в самой Франции, но и в Канаде, Швейцарии, Бельгии и странах Северной Африки.
  4. Немецкий. По мнению экспертов, знание немецкого языка позволит вам заработать больше, если вы трудитесь в испанских, французских или немецких компаниях. И хотя немецкий язык не позволит вам общаться с таким количеством людей, которое может обеспечить испанский, достаточно сказать, что Германия является домом для некоторых крупнейших корпораций в мире, особенно ведущих автомобильных брендов, таких как BMW.
  5. Северокитайский (мандаринское наречие). Не удивительно, что он попал в этот список. Мандаринский является самым распространенным языком в мире и официальным в Китае, а эта страна имеет одну из самых быстрорастущих экономик.
  6. Арабский. Арабский мир признан одним из самых богатых регионов в мире. Его ВВП составляет более чем 600 миллиардов долларов. Из-за обилия возможностей рынка на Ближнем Востоке западные арабские языки пользуются очень высоким спросом, но знает их на удивление мало людей. Если вы можете разговаривать по-арабски, не удивляйтесь, что многие будут предлагать вам работу.отрасли

В каких отраслях вы можете работать со знанием языка?

Хотя вы можете извлечь выгоду из знания иностранного языка практически в любой отрасли, есть основные моменты:

  • Средства массовой информации и кино.
  • Туризм и туристические услуги, в том числе в авиакомпаниях и отелях.
  • Банки и страхование.
  • Местные, государственные и федеральные власти.
  • Международные некоммерческие организации.
  • Издательские компании.
  • Министерство обороны и иностранные посольства.
  • Медицинские услуги.
  • Социальные службы.
  • Иммиграционные услуги.
  • Средние и начальные школы, университеты и колледжи.язык

Переходим к лучшим профессиям, которые можно получить благодаря знанию иностранного языка.

Переводчик видеоигр

Сфера деятельности: видеоигры.

Играли ли вы в детстве в видеоигры? А может, продолжаете увлекаться ими и сейчас?Теперь вы можете зарабатывать деньги на этом. Такие компании, как Nintendo, всегда ищут переводчиков для видеоигр, которые знают, к примеру, японский или другие языки.

отрасли

Специалист по брендам

Сфера деятельности: технологии.

Знаете ли вы, что Google был признан лучше компанией для работы? Именно здесь ищут специалистов по брендам, которые могут взаимодействовать на внешних рынках. Такие люди работают с клиентами, чтобы обслуживать текущие улучшения продуктов Google.работа

Представитель сообщества

Сфера деятельности: видеоигры.

Компании, которые являются производителями известных видеоигр, ищут людей, которые могут взаимодействовать с сообществами игроков из других стран. Работа включает в себя помощь в разработке игр и поддержку компании на мероприятиях.

Стюардесса

работа

Сфера деятельности: путешествя и туризм.

Если идея получать деньги за путешествия звучит интригующе для вас, можете рассмотреть работу стюардессы. Язык, который вам понадобится, зависит от авиакомпании, на которой вы остановили свой выбор. Но чаще всего они ищут стюардесс, которые могут говорить на нескольких языках. Например, если авиакомпания часто летает в США или Испанию, она отдаст предпочтение человеку, который знает языки этих стран.

Ведущий координатор

отрасли

Сфера деятельности: международные некомерческие организации.

Некоммерческие организации сосредоточены на оказании помощи развивающимся странам по всему миру. Во многих из них люди не знают даже английского, хоть он и считается общепринятым. Знание нескольких иностранных языков поможет продвинуть ваше положение в организации, поскольку у вас есть возможность общаться с людьми, которым вы пытаетесь помочь.

Финансовый аналитик

Сфера деятельности: международные банки и финансы.

Банковское дело является распространенным по всему миру, и это предполагает создание бизнеса с людьми, которые принадлежат к разным странам и культурам. Знание иностранного языка поможет вам оказаться на шаг впереди других сотрудников, если речь идет о проведении переговоров или заключении сделки.

Фотограф

работа

Сфера деятельности: средства массовой информации и фильмы.

Фотография – это искусство, которое выходит за рамки языка. Но если вы хотите работать по всему миру, вы должны, конечно, выучить иностранный язык. Ваш выбор будет в основном зависеть от того, куда вы больше всего хотели бы поехать.

Профессиональный байер

работа

Сфера деятельности: индустрия моды.

Будь то Милан, Барселона или Сан-Паулу, мода является глобальной индустрией, и вы будете работать с людьми по всему миру, которые разговаривают на разных языках. Можно с уверенностью сказать, что испанский, итальянский и французский – именно те языки, которые вы должны выучить, если хотите работать в модной индустрии.

Рекрутер

язык

Сфера деятельности: кадровые ресурсы.

Поскольку компании становятся все более глобальными с каждым днем, они ищут сотрудников по всему миру. Многие компании строят свои офисы в Южной Америке, Европе и Азии. Обязанность рекрутера заключается в общении с кандидатами и подборе лучших кадров для должности.

Иностранные корреспонденты

отрасли

Сфера деятельности: средства массовой информации.

Любите рассказывать истории? Мечтаете путешествовать по миру и помогать людям узнавать правду? Журналистика может стать вашим призванием. Если вы хотите быть лучшим в своей области, очень важно знать несколько иностранных языков, а не только распространенный английский, чтобы иметь возможность общаться с местными жителями.

fb.ru

Профессии с английским языком | Мамина карьера

профессии, связанные с английским языкомПомню, как в школе преподаватель иностранных языков твердила: “Английский вам обязательно пригодится”. Тогда, только начиная изучать этот предмет, я и представить не могла, насколько она была права. Казалось, ну зачем девочке из провинции говорить на английском? Но какие, наверно, они интересные эти профессии, связанные с английским языком?

Сегодня строка в резюме “свободное владение английским”  может стать хорошим фундаментом для построения успешной карьеры. Это мне удалось проверить с разных сторон после окончания факультета иностранных языков педагогического вуза.

 

Романтика приключений

На общем фоне юристов, экономистов или учителей эти профессии звучат заманчиво и с налетом романтики приключений. Это:

  • стюардесса,
  • гид-экскурсовод,
  • ресепшионист отеля.

Такой род деятельности предполагает общение с иностранцами, чего так ждут все выпускники языковых заведений. И вдохновленная этой перспективой, я пошла работать на ресепшен отеля, где знание английского языка было обязательным требованием.

Оказалось это не только болтать с иностранцами и давать рекомендации, какие достопримечательности посмотреть. Плюсом к этому - сменный график, ночные дежурства и функции кассира. А также умение решать конфликтные ситуации и улаживать недовольство постояльцев. Но опыт был действительно ценным и полезным.

 

Престижно и прибыльно

Английский - это язык международной политики, бизнеса и масс-медиа. К ним относятся такие специальности, как:

  • дипломат,
  • юрист/экономист/менеджер в крупных международных компаниях,
  • журналист-международник.

Все эти профессии предполагают свободное владение языком, частые поездки за рубеж, а иногда и проживание на чужбине, а также обилие общения на английском.

Только одного знания языка не всегда достаточно. Надо изучать экономику, политику, историю и культуру, право, менеджмент и грамотное владение родной и английской речью. Вам еще понадобятся навыки выстраивания коммуникации, быстрого реагирования и принятия решений.

В профессии менеджера умение разговаривать на английском иногда компенсирует отсутствие специализированных знаний. Бывает, руководству иностранной компании важнее нанять смышленого человека со знанием языка и обучить его под свою модель управления.

Так я стала руководителем отдела по обслуживанию клиентов в одном из магазинов крупной международной компании. Помимо выполнения обязанностей по управлению и организации рабочего процесса, нужно было применять свои знания английского языка для общения с руководством и для освоения некоторых программ, необходимых для работы. А также для решения IT-проблем через колл-центр, находящийся в Восточной Европе. Иногда было очень забавно долго рассказывать оператору, в чем у нас неполадка, и в итоге выяснить, что он знает русский лучше, чем английский!

К большим плюсам работы в международной компании относятся хороший соцпакет, высокая зарплата, интересные командировки, система постоянного обучения сотрудников и перспективы карьерного роста при условии высокой мобильности.

 

Интересно и ответственно

профессии, связанные с английским языкомСамо владение словом, и иностранным в том числе, относится к лингвистическим наукам. И здесь тоже большой выбор профессий, связанных с английским языком:

  • преподаватель,
  • переводчик,
  • лингвист.

Если вы испытываете склонность к науке, то можно изучать иностранный язык как явление культуры, истории или психологии, и работать на кафедрах лингвистических вузов.

Переводить можно устную речь: синхронно, слово в слово, или последовательно, небольшими кусочками. Если слишком сложно, то начните с письменных текстов - научные статьи, художественная литература, деловая переписка и т. д.

У переводчика есть возможность специализироваться в одной или нескольких узких сферах, например, экономика, международное право, технический перевод. Можно сопровождать на переговорах или публичных выступлениях. Это очень ответственная работа, так как от точности перевода многое зависит.

Исходя из ваших предпочтений выбирайте работу в компании, российской или иностранной; в агентстве или как фрилансер, и участвуйте в разных проектах.

Преподавать английский можно в школе, в вузе, на языковых курсах  или как индивидуальный репетитор, как для одного ученика, так и для небольших групп.

В последнее время широкое применение получило раннее изучение иностранных языков. Это тоже определенная ниша, в которой реально найти себя. Глубоких знаний грамматики не нужно, куда важнее хорошее произношение, желание исполнять песенки и умение ладить с детьми, замечать их интересы и грамотно вплетать в обычную жизнь повседневный английский.

С развитием дистанционного обучения появилась куча возможностей преподавать английский язык онлайн.

Именно этим я и занялась, находясь в декретном отпуске. Урок проходит как видеозвонок в скайп. Можно применять интерактивные доски, цифровые учебники, пособия и художественные книги, плюс большой выбор платформ с упражнениями, аудио- и видеозаписями на английском языке. Онлайн-урок экономит кучу времени на дороге и сборах, что с двумя маленькими детьми для меня просто бесценно. А также не ограничивает поиск учеников по территориальному принципу.

 

Удобно и современно

Сегодня есть и профессии, связанные с английским языком косвенно. Такие как:

  • копирайтер/рерайтер,
  • журналист,
  • веб-дизайнер,
  • программист,
  • маркетолог.

Все эти специальности весьма востребованы и очень удобны для современных мам. Ведь можно работать из дома и тратить на это столько времени, сколько можете себе позволить.

Знание английского языка даст вам возможность находить самую свежую информацию по интересующей теме и получать необходимое обучение на английском даже бесплатно. Ведь развиваясь в этих сферах, нужно быть в курсе всех новинок. А также вы можете устроиться работать дистанционно в иностранной компании, там обычно такие услуги оплачиваются выше.

 

Как видите, знание английского языка существенно повышает вашу конкурентоспособность на рынке труда и дает широкое поле возможностей выбрать занятие по душе.  И, если ваш уровень владения языком недостаточный, то декретный отпуск - это отличный шанс подтянуть этот навык и выйти на работу во всеоружии.

 

 

Автор: Людмила Островская

 

Рассказы о других профессиях читайте здесь:

Один день из жизни журналиста

Профессия менеджер по продажам рекламных площадей в печатном издании. Один день из жизни

Профессия тележурналист. Один день из жизни

Профессия маркетолог: описание одного дня из жизни

Профессия музыкант. Три незабываемых дня из жизни

 

***************************

Если вы хотите найти работу, которая будет нравиться и приносить желаемый доход, тогда пройдите аудио-курс «Как маме найти любимую работу: 5 простых шагов». Чтобы получить бесплатный доступ к курсу введите свое имя и е-майл в форму ниже.

 

Статьи, которые могут быть Вам интересны:

mamina-kariera.ru

Все профессии по-английски. Список профессий по категориям

Професии по-английски

Автор: katrin 02.11.2014

Знать название своей профессии по-английски – дело нужное! Я составила список основных профессий на английском с переводом. Все профессии разбиты на категории. Ознакомившись с данным материалом, Вы можете смело приступать к выполнению упражнений по теме «Профессии».

Список самых распространенных профессий на английском.

Адвокат

Attorney

Агроном

Agronomist

Актёр

Actor

Архитектор

Architect

Автослесарь

Mechanic

Бухгалтер

Accountant

Бармен

The bartender

Банкир

Banker

Бортпроводник

Flight attendant

Библиотекарь

Librarian

Врач

The doctor

Ветеринар

Veterinarian

Водитель

Driver

Декоратор

Decorator

Дизайнер

Designer

Детектив

Detective

Доярка

Milkmaid

Дипломат

Diplomat

Журналист

Journalist

Зоотехник

Stock-breeder

Издатель

Publisher

Инкассатор

Cash сollector

Инженер

Engineer

Корректор

Proofreader

Копирайтер

Copywriter

Кондуктор

Conductor

Кинолог

Cynologist, handler

Кассир

Cashier

Композитор

Composer

Кондитер

Confectioner

Лётчик

Pilot

Литейщик

Caster

Музыкант

Musician

Маркетолог

Marketer, marketing specialist

Министр

Minister

Медицинская сестра

Nurse

Мясник

Butcher

Маляр

Painter

Механик

Mechanic

Монтажник

Installer

Машинист

Driver

Модельер

Designer

Модель

Model

Нотариус

Notary

Повар

Cook

Полицейский

Policeman, police officer

Пожарный

Fireman, firefighter,

Прокурор

Prosecutor

Программист

Programmer

Плиточник

Tiller

Плотник

Carpenter

Переводчик

Translator

Парикмахер

Hairdresser

Судья

Judge

Сантехник

Plumber

Сварщик

Welder

Слесарь

Locksmith

Столяр

Carpenter

Строитель

Builder

Страховой агент

Insurance agent

Таможенник

Customs officer

Тракторист

Tractor driver, tractor operator

Технолог

Technologist

Токарь

Turner

Таксист

Taxi driver

Товаровед

Commodity researcher

Учитель

Teacher

Учёный

Scientist

Фотомодель

Model

Фотограф

Photographer

Фермер

Farmer

Фрезеровщик

Miller

Хореограф

Choreographer

Художник

Artist

Шахтёр

Miner

Швея

Seamstress

Экономист

Economist

Юрист

Lawyer

 

Далее в статье вы найдете следующие категории профессий по-английски:

Экономические профессии по–английски.

Аудитор

Auditor

Аналитик

Analyst

Биржевой маклер

Stockbroker

Брокер

Broker

Дилер

Dealer

Кредитный консультант

Credit consultant

Коммерческий директор

Commercial Director

Налоговый инспектор

Tax inspector

Предприниматель

Entrepreneur

Сметчик

Quantity surveyor

Трейдер

Trader

Финансист

Financier

Медицинские профессии на английском с переводом.

Акушер-гинеколог

Obstetrician-gynecologist

Аллерголог

Allergist

Анестезиолог (спец. по видам наркоза)

Anesthesiologist

Бактериолог

Bacteriologist

Венеролог

Venerologist

Вирусолог

Virologist

Врач УЗ-диагностики

The doctor of ULTRASONIC diagnostics

Врач скорой медицинской помощи

Ambulance doctor

Гастроэнтеролог (лечение ЖКТ)

Gastroenterologist

Гирудотерапевт (лечит пиявками)

Girudotherapist

Генетик

Geneticist

Гепатолог (лечит печень)

Hepatologist

Гомеопат (исп. альтернативные средства)

Homeopath

Гематолог (спец. по болезням крови)

Hematologist

Дерматолог (лечит кожные заболевания)

Dermatologist

Диетолог

Nutritionist

Инфекционист

Infectious

Иммунолог (спец.  по состояниям им. с-мы)

Immunologist

Кардиолог (спец. в об-ти серд. -сосуд. с-мы )

Cardiologist

Косметолог

Cosmetologist

Логопед (спец. по речи)

Speech therapist

Мануальный терапевт

Chiropractor

Массажист

Masseur

Маммолог

Mammalogist

Нарколог

Psychiatrist

Невролог

Neurologist

Неонатолог (наблюдает за новорожденными)

Neonatologist

Нейрохирург

Neurosurgeon

Нефролог (спец. по почкам)

The nephrologist

Онколог

Oncologist

Ортопед (спец. по костно-мышечной систиме)

Orthopedist 

Ортодонт (лечение зубо-челюстных аномалий)

Orthodontist

Оториноларинголог (ЛОР)

Otolaryngologist (ENT)

Офтальмолог (лечение глаз)

Ophthalmologist 

Патологоанатом

Pathologist

Психолог

Psychologist

Педиатр (лечение детских болезней)

Pediatrician

Пластический хирург

Plastic surgeon

Проктолог

Proctologist

Психоневропатолог

Psychoneurobiologist

Пульмонолог (лечение дыхательной системы)

Pulmonologist

Психиатр

Psychiatrist

Психотерапевт

Psychotherapist

Радиолог

Radiologist

Реаниматолог

Resuscitator

Ревматолог (спец. по суставам и соед. ткани)

Rheumatologist

Рентгенолог

Radiologist

Репродуктолог

Reproduction

Сексолог

Sexologist

Санитар

Nurse

Сексопатолог

Sex therapist

Сомнолог (лечит расстройства сна)

Somnologist

Стоматолог

Dentist

Сурдолог (лечение слуха)

The audiologist

Терапевт

Therapist

Травматолог

Traumatologist

Трансфузиолог

Transfusiologist

Фармацевт

Pharmacist

Фельдшер

Paramedic

Физиотерапевт

Physiotherapist

Хирург

Surgeon

Уролог (спец. по болезням репродуктивного органа у муж.)

Urologist

Эндокринолог (спец. по эндокринной системе)

Endocrinologist (spec. in the endocrine system)

Эндоскопист

Endoscopist

Профессии, связанные с наукой

Антрополог (изучение человека)

Anthropologist

Археолог

Archaeologist

Архивариус (работник архива)

Archivist

Астроном

Astronomer

Астрофизик (изучение физ. процессов в астрон. объектах)

Astrophysicist

Астрохимик (изучение хим. процессов в астрон. объектах)

Estrogenic

Биоинженер (применение инженерных пр-пов в биологии)

Bioengineer

Бактериолог

Bacteriologist

Биолог

Biologist

Биофизик (изучает физ. аспекты биологии)

Biophysicist

Биохимик (изучает хим. аспекты биологии)

Biochemist

Библиотековед

Biblioteque

Ботаник

Botanist

Востоковед

Orientalist

Геодезист

Surveyor

Географ

Geographer

Геолог (изучает состав и стр-е Земли)

Geologist

Гидролог (изучает пр. воды)

Hydrologist

Гляциолог (изучает льды)

Glaciologist

Зоолог

Zoologist

Изобретатель

Inventor

Искусствовед

Art critic

Историк

Historian

Ихтиолог (изучает рыб)

Ichthyologist

Логик

Logician

Криптозоолог (изучает легендарных и вымерших животных)

Cryptozoologist

Культуролог

Culturologist

Лингвист

Linguist

Математик

Mathematician

Миколог (изучает грибы)

Mycologist

Микробиолог

Microbiologist

Метеоролог (спец. по погодным явлениям)

Meteorologist

Океанолог

Oceanographer

Орнитолог (изучает птиц)

Ornithologist

Палеонтолог (изучает ископаемые организмы)

Paleontologist

Политолог

Political scientist

Религиовед

Religion expert

Серпентолог (изучает змей)

Serpentor

Социолог

Sociologist

Теолог

Theologian

Териолог (изучает млекопитающих)

Mammalogy

Физик

Physicist

Философ

Philosopher

Филолог

Philologist

Футуролог (прогнозирует будущее)

Futurist

Химик

Chemist

Эколог

Ecologist

Энтомолог (изучение насекомых)

Entomologist

Профессии, связанные с информатикой и связью

Администратор баз данных (спец. по проектированию и сопровождению БД)

The database administrator

Веб-мастер (спец. по разработке сайтов)

Web master

Оператор ПК

PC operator

Программист

Programmer

Кодер (пишет программный код)

Coder

Веб-программист

Web programmer

Тестировщик (спец. по тестированию программ)

Tester

Блоггер

Blogger

Контент-менеджер (ред. сайтов)

Content Manager

Системный администратор

System administrator

Радист

Radioman

Телефонист

Operator

Телеграфист

Operator

Технические профессии с переводом на английский

Автоэлектрик

Electrician

Бондарь (изготавливает бочки)

Bondar

Бульдозерист

Bulldozer driver

Горняк

Miner

Грейдерист

Gradelist

Драпировщик (изготавливает драпировку)

Decorator

Заточник

Sharpener

Землекоп

Digger

Инженер

Engineer

Кабельщик

Cable guy

Кровельщик

Roofer

Каменотёс

Mason

Крановщик

Crane operator

Кузнец

Smith

Лекальщик

Gauger

Маркшейдер (спец. по различным измерениям в недрах земли)

Mine surveyor

Медник

Coppersmith

Металлург

Metallurgist

Монтажник

Installer

Моторист (спец. по двигателям)

Motorman

Печник

Stove

Промышленный альпинист

Industrial climber

Радиомеханик

Radiotechnic

Распиловщик

Operator

Расточник

Reamer

Сборщик

Collector

Рихтовщик

Straightening

Скорняк (работает с мехом)

Kushnir

Столяр-краснодеревщик

Carpenter-cabinetmaker

Сталевар

Steelworker

Техник

Tech

Формовщик

Molder

Холодильщик (спец. по холодильному оборудованию)

Refrigeration specialist

Шлифовщик

Grinder

Шорник (спец. по конской упряжи)

Harness maker

Штукатур

Plasterer

Электрик

Electrician

Профессии издательского дела по-английски.

Верстальщик (спец. по верстке)

Layout designer

Выпускающий редактор (редактирует форму и содержание)

Managing editor

Переплётчик

Bookbinder

Печатник

Printer

Типограф

Typographer

Редактор

Editor

Транспортные профессии с переводом на английский.

Авиадиспетчер (контроль воз. движения)

Air traffic controller

Бортмеханик

Flight mechanic

Бортинженер

Flight engineer

Космонавт

Astronaut

Проводник

Explorer

Стрелочник

Switchman

Экспедитор

Freight forwarder

Капитан судна

The captain

Кок

(Ship`s) cook

Лоцман (провидит суда по фарватеру)

Pilot

Тальман (подсчет груза на корабле)

Tallyman

Шкипер (отвечает за корабельное имущество)

Skippe 

Творческие профессии по-английски.

Артист цирка

Circus performer

Балетмейстер

Choreographer

Балерина

Ballet dancer, ballerina

Брейдер (делает африканские косички)

Braider

Вокалист

Vocalist

Визажист

Makeup artist

Гример

Makeup artist

Диджей

DJ

Дирижёр

Conductor

Звукорежиссёр

Sound engineer

Иллюстратор

Illustrator

Имиджмейкер

Image maker

Мастер маникюра

Master of manicure

Мастер педикюра

Pedicure master

Парфюмер

Perfumer

Писатель

Writer

Поэт

Poet

Реставратор

Restorer

Стилист

Stylist

Скульптор

Sculptor

Татуировщик

Tattoo artist

Танцор

Dancer

Ювелир

Jeweler

Флорист

Florist

Художник по свету

Lighting designer

Профессии кинематографа

Каскадёр

Stuntman

Дизайнер рекламы

Ad designer

Кинорежиссер

Filmmaker

Киномеханик

Projectionist

Кинооператор

Cameraman

Оператор

Operator

Постановщик трюков

Stunt

Сценарист

Screenwriter

Продюсер

Producer

Критик

Critic

Профессии сервиса

Витолье (консультант по выбору сигар)

Vitale

Горничная

Maid

Доула (помощник при родах)

Doula

Клинер

Cleaner

Метрдотель (координирует обслуживание в отеле)

The Maitre d'

Портье

Porter

Сомелье (спец. по винам)

Sommelier

Телемастер

TV set repairman

Торседор (крутильщик сигар)

Torcedor

Упаковщик

Packer

Флорист (дизайнер)

Florist

Швейцар

Porter

Сиделка

Nurse

Почтальон

Postman

Мусорщик

Garbage collector

Садовник

Cardener

Дворник

Janitor

Уборщик

Cleaner

Продавец

Shop-assistant

Грузчик

Loader

Кладовщик

Storekeeper

Лифтёр

Elevator attendant

Оператор коллцентра

Сallcentre operator

Официант

Waiter

Парикмахер

Hairdresser

Портной

Tailor

Педагогические профессии

Воспитатель

Educator

Декан

Dean

Дефектолог

Pathologist

Логопед

Speech therapist

Методист

Methodist

Ректор

Rector

Няня

Babysitter 

Продовольственные профессии

Квасник

Kvass maker

Булочник

Baker

Мельник

Miller

Месильщик (месит тесто)

Kneaderman

Пекарь

Baker

Сыровар

Cheese maker

Хлебопёк

Baker

Работники сельского хозяйства

Почвовед

Soil scientist

Коневод

Horse breeder

Комбайнер

Combine driver

Лесник

Forester

Механизатор

Mechanic

Мелиоратор

Meliorator

Овчар

Ovchar

Пастух

Shepherd

Растениевод

Plant expert

Садовод

Gardener

Свинопас

Swineherd

Пчеловод

The beekeeper

Хлебороб

Farmer

Юридические, правоохранительные профессии по-английски

Дознаватель

Investigator

Конвоир

Guard

Правовед

Lawyer

Следователь

Investigator

Судебный пристав

Bailiff

Тюремный надзиратель

Warden

Телохранитель

Bodyguard

Юрисконсульт

Counsel

Эксперт-криминалист

Expert-criminalist

Военные профессии и специальности

Артиллерист

Gunner

Водолаз

Diver

Гранатомётчик

Grenadier

Десантник

Paratrooper

Диверсант

Saboteur

Зенитчик

Anti-aircraft gunner

Канонир

Cannoneer

Командир

Commander

Комендант

Commandant

Корректировщик

Spotter

Маркитант

Marketand

Мотострелок

Metastream

Морской пехотинец

Marine

Наводчик орудия

Gunner

Начальник гаупвахты

Head of guardhouse

Начальник штаба

Chief of staff

Подводник

Submariner

Пограничник

Border guard

Пулемётчик

Machine gunner

Радист

Radioman

Разведчик

Scout

Ракетчик

Rocketeer

Связист

Signalman

Сапёр

Minesweeper

Старшина

Petty officer

Снайпер

Sniper

Танкист

Tanker

Топограф

Topographer

Фортификатор

Fortifier

Шифровальщик

Cryptographer

Штурман

Navigator

Классификации криминальной среды

Аферист

Swindler

Браконьер

Poacher

Бутлегер

Bootlegger

Вор

Thief

Карманник

Pickpocket

Киллер

Killer

Контрабандист

Smuggler

Медвежатник

Safecracker

Мошенник

Rogue

Наркодилер

Drug dealer

Рейдер

Rader

Рекитёр

Reciter

Сутенёр

Pimp

Фальшивомонетчик

Counterfeiter

Хакер

Hacker

Чёрный риэлтор

Black realtor

Шантажист

Blackmailer

Щипач

Pickpocket

Шулер

Schuler

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

grammar-tei.com

Профессии, связанные с языками: список самых распространенных

Выбрать профессию, связанную с изучением языков довольно сложно. Стоит оценить возможности карьерного роста, решить, какая зарплата вам необходима, определиться со своими интересами. Очень надеемся, что наш список поможет вам в этом вопросе.

* - по данным Федеральной службы государственной статистики за 2017 год.

** - экспертная оценка редакции портала по шкале от 0 до 100. Где 100 - максимально востребованная, наименее конкурентная, с низким входным барьером по знаниям и доступности их получения и наиболее перспективная, а 0 наоборот.

Многие выпускники школ часто задумываются, какие профессии можно выбрать, какие из них связаны с их любимым предметом в школе. Выбор профессии очень нелегкое дело, но с ним обязательно сталкивается каждый человек. Перед выбором важно оценить разные профессии, плюсы и минусы каждой их них.

Полезные материалы

Литературные профессии

Многие стремятся к работе в литературной сфере, надеясь, хотя бы чуть-чуть прикоснуться к прелестям богемной жизни. В реальности, это удается единицам. Да и прелести сомнительны.

Профессии со знанием английского языка

Если вы на лету изучаете новые языки, а английский знаете как второй родной, то выберите профессию из предложенного списка. Возможно, одна из них станет вашим призванием.

Рекомендации будущим писателям

Чем рафинированнее профессия гуманитария, тем жизнеспособнее должен быть он сам. Придется нелегко. Рассмотрим профессию писателя – самую рафинированную гуманитарную профессию.

Основные критерии выбора профессии

Для каждого человека, особенно выпускника школы, важно ответить на несколько вопросов, чтобы найти подходящую профессию. Прежде всего, существует определенные правила выбора:

  • интерес;
  • возможность развить способности и таланты;
  • заработная плата;
  • профессиональные качества;
  • востребованность на рынке труда.

Не забывайте об интересе, он обязательно должен быть. Если вы отлично владеете иностранными языками и ориентируетесь на профессии, связанные с ним, то решите для себя, интересна ли вам работа редактора или преподавателя. Эти области совершенно разные и имеют свои нюансы, они малоподвижные, связаны с постоянным обновлением своих знаний. Возможно подходящей будет профессия переводчика или стюардессы, открывающие больше возможностей, позволяющие путешествовать.

Для многих людей важно развиваться в своей профессии, поэтому стоит ориентироваться и на этот критерий. Однако одним из основных параметров является заработная плата. Если зарплата мала, то придется искать подработку, а это будет занимать силы, у вас не будет оставаться времени на семью и на личную жизнь. Определитесь, сколько денег вы желаете получать на начальном этапе и тогда приступайте к поиску подходящей профессии. Однако не забывайте и о карьерном росте. Некоторые виды работ могут обеспечить легкие деньги, однако занять более достойную должность будет невозможным. Некоторые профессии, например, менеджер, банковский работник изначально не дают высокого заработка, но с каждым годом вы будете повышать свой профессионализм, а, следовательно, будет увеличиваться и зарплата.

Если вы отлично знаете иностранные языки, что они вам легко даются, то ориентируйтесь при выборе работы именно на эти качества. Не стоит выбирать профессию бухгалтера, если вы не любите цифры и монотонную работу. Главное определится, к чему именно у вас способности.

Люди, которые точно знают, что у них получается хорошо, могут быстрее сориентироваться во всем многообразии профессий.

Важно также ориентироваться на востребованность на рынке труда. Поинтересуйтесь, на какие специальности часто поступают абитуриенты, стоит оценить количество выпускников экономических факультетов и понять, что такому количеству специалистов будет сложно найти работу в дальнейшем.

Основные ошибки

Многие все же допускают ошибки. Не стоит слишком следить за модными тенденциями то есть, если сейчас модно быть юристом, то это необязательно то, что вам нужно. Некоторые выбирают профессию, следуя своей романтичности, то есть стать актером или певцом можно, но добиться успеха в данной сфере очень сложно, еще сложнее зарабатывать хорошие деньги.

Не стоит зацикливаться на трудовой династии в семье, не каждый член семьи может иметь способности к тому, чтобы стать врачом или военным, поэтому следует ориентироваться только на собственные способности и предпочтения.

edunews.ru