Надпись на воротах Освенцима как олицетворение двуличности. Надпись ворота освенцима


Надпись на воротах Освенцима, ее смысл, исчезновение и обретение :: SYL.ru

История Освенцима, небольшого города, расположенного в шестидесяти километрах западнее Кракова, ничем особенным не выделялась среди летописей других населенных пунктов Польши до января 1945 года. В ходе Висло-Одерской операции советские войска вышли на заданные приказом рубежи, заняв район Аушвица и Биркенау (названия, принятые немцами после захвата территории в 1939 году). То, что увидели солдаты, потрясло их.

Что увидели советские солдаты

Нет, не сам факт наличия лагеря смерти вызвал смятение советских солдат и офицеров. Некоторым нашим военным было известно, иногда из собственного жизненного опыта, что учреждения подобного профиля есть и в СССР, и не только на Колыме. Потрясение вызывала педантичность и системность процесса массового лишения жизни. Циничная надпись на воротах Освенцима гласила: «Труд делает свободным». Все было поставлено на широкую промышленную ногу, вещи убитых заключенных складывались систематично. Зубные щетки, обувь, чемоданы, состриженные волосы (их использовали для утепления прочных корпусов субмарин), костюмы, платья и много другое было рассортировано и загружено в отдельные хранилища. За крематорием советские военные обнаружили целое озеро, но вместо воды его заполнял человеческий жир. Пепел служил удобрением для сельскохозяйственных угодий. Как позже выяснилось, подобных лагерей в фашистской Германии было несколько, и каждый из них имел свой «девиз». Например, над воротами Бухенвальда было начертано: «Каждому свое».

Общие сведения об организации

Лагерь был устроен по-немецки толково. Часть его после освобождения даже использовал Народный комиссариат внутренних дел около двух лет по прямому назначению. Началась история этого места массового уничтожения «недочеловеков» в 1939 году, после того как часть польской территории вошла в состав рейха. Остальные захваченные земли в своем большинстве на протяжении всей войны сохраняли статус оккупированных. В мае 1940-го здесь начались работы с целью перестроить старые казармы польской (а ранее австро-венгерской) армии для изоляции «нежелательных элементов», таких как евреи, цыгане, коммунисты, гомосексуалисты, участники сопротивления и пр. Надстраивались вторые этажи, выселялись местные жители, появлялись здания особого назначения. С февраля 1942 года в лагере появились новые узники - советские военнопленные, в основном политработники. Была возведена надежная ограда из колючей проволоки, к которой подвели высокое напряжение, тогда же появилась и надпись на воротах Освенцима. Собственно, лагерь здесь был не один, а целая сеть, в которую входили три основных лагпункта, разделенных, в свою очередь, на подразделения. Каждая категория заключенных содержалась отдельно, за исключением тех, чей труд нельзя было с выгодой использовать. Таких уничтожали сразу.

Так, постоянно расширяясь и совершенствуя технологии, увеличивал производительность самый большой в Третьем рейхе концлагерь Освенцим. Фабрика смерти работала на полную мощь, ее крематории не всегда справлялась с нагрузкой, и тогда трупы сжигали во рвах. Ежедневно в ворота въезжало несколько эшелонов с «человеческим материалом», сразу же производилась фильтрация, и тех, кто не представлял ценности, ждали газовые камеры, сданные в эксплуатацию в 1943 году.

Производительность

Надпись на воротах Освенцима вполне соответствовала его убийственно-хлопотливой сущности. Трудиться действительно следовало много. Всю тяжелую и грязную работу выполняли сами заключенные, а шесть тысяч охранников из дивизии СС «Мертвая голова» лишь охраняли и следили за порядком. Печи прерывали свою работу на три часа в день - в это время из них выгружали пепел. Всего их было 46, 30 в двух первых крематориях и еще 16 во «второй очереди». Общая средняя производительность составляла восемь тысяч сожженных трупов за сутки.

Оценить число жертв этой фабрики смерти оказалось непросто, нацисты пытались скрыть масштабы преступления. Даже комендант лагеря не имел понятия о количестве уничтоженных им людей, называя во время Нюрнбергского процесса приблизительную цифру в два с половиной миллиона. По данным историка Ж. Веллера, в ворота Аушвица вошли и не вернулись более 1,6 млн узников, из которых 1,1 млн составляли евреи.

Медицинские эксперименты

Именно здесь проводил свои исследования зловещий доктор Менгеле. Под его руководством другие медики, которых без всякой натяжки можно назвать врачами-убийцами, делали с узниками немыслимые вещи. Они заражали заключенных смертельными вирусами, проводили ампутации и полостные операции без наркоза, просто для тренировки. Ставились опыты по массовому лишению детородных функций путем облучения, стерилизации и кастрации. Изучались воздействие химикатов на организм, последствия замораживания, ставились многие другие античеловеческие эксперименты. Большинство изуверов понесло заслуженную кару. Первый комендант лагеря Р. Хесс надеялся уйти от возмездия, сдавшись союзникам, но был передан англичанами полякам. Его повесили недалеко от крематория № 1 в 1947 году. Что же, каждому свое.

История с надписью

Коллекционеры – народ странный, в своей страсти они порой нарушают границы разумного. Кто мог предположить, что кому-то из них не дает покоя надпись на воротах Освенцима, ставшего музеем под открытым небом? Тем не менее в конце 2009 года она исчезла. В краже принимали участие пять человек: они срезали фрагмент ограды и распилили его на части. Заказчиком преступления выступал некий шведский гражданин, которому пока удалось избежать ответственности. Сколько он обещал заплатить исполнителям - и поныне остается тайной.

После реставрации знаменитая зловещая надпись займет место в музейной экспозиции Аушвица, на место ее водружать не станут.

www.syl.ru

Надпись на воротах Освенцима как олицетворение двуличности

Arbeit macht frei – именно такой была циничная надпись на воротах Освенцима. Этот концентрационный лагерь не был первым ни в мире, ни даже в Германии. Однако именно ему довелось стать олицетворением Холокоста и военных надпись на воротах освенцимапреступлений. Лагерем, наглядно демонстрирующим все выводы и решения Нюрнбергского процесса. Надпись на воротах Освенцима гласила, что труд сделает человека свободным, скрывая при этом реальное его предназначение за высокопарными фразами. Труд, разумеется, был. Однако это был труд людей, судьба которых была предрешена их палачами. Заключенные использовались в качестве фактических рабов, создающих базу для фашистской военной машины и немецких крупных корпораций. 

Лагерь смерти

Однако главной целью Освенцима была конкретная ликвидация неугодных Адольфу Гитлеру народов. Кстати, уже в наше время надпись на воротах Освенцима - буквально сами металлические буквы - стала желанной добычей для "черных" коллекционеров. Так, в 2009 году буквы были спилены и украдены для последующей продажи, однако злоумышленников удалось вовремя вычислить и поймать.

освобождение освенцима

Освенцим – это на самом деле комплекс из трех немецких концлагерей, построенных возле одноименного города с начала сорокового года до осени сорок второго на базе старых армейских казарм, принадлежавших польской армии. Поскольку лагерь находился на территории Польши (западнее Кракова), на первых порах его жертвами были поляки и чехи, попавшие несколько ранее в зону гитлеровских завоеваний. По-настоящему массовые уничтожения начались в январе 1942 года, когда НСДАП взяла курс на тотальное истребление евреев. Именно они стали главными жертвами режима.

За время использования лагеря нацистами в нем было уничтожено до полутора миллионов человек, львиную долю из которых составили евреи. Более того, Освенцим стал самым эффективным в этом деле лагерем смерти. Так, главный комендант концлагеря (май 1940 – ноябрь 1943) Рудольф Гёсс первым в нацистской системе уничтожения «неполноценных наций» придумал использовать в качестве отравляющего вещества кристаллы пестицида «Циклон Б». Он очень гордился своим изобретением. Газ, который они вырабатывали, позволял в малых дозировках и очень быстро умерщвлять смертников, что сказывалось на пропускной способности этой машины смерти и, в конечном итоге, позволяло увеличить количество жертв. Другой адской инновацией бонз концлагеря стало строительство газовых камер, принимавших за один раз до двух тысяч приговоренных.

узники освенцима

Зачастую узники Освенцима до последнего не подозревали о том, какая печальная участь им уготована. Чтобы избежать бунта и актов неповиновения со стороны людей, которым нечего терять, реальные намерения относительно судьбы заключенных до последнего скрывались от них. Так, надпись на воротах Освенцима заискивающе обещала свободу. Даже в тот момент, когда смертников вели в газовую камеру, все это представлялось как процесс дезинфекции. Освобождение Освенцима состоялось в конце января 1945 года, когда Красная Армия выбивала формирования гитлеровцев из Польши. В лагере на этот момент оставалось всего несколько тысяч измученных узников.

fb.ru

Обнаружена украденная надпись с ворот Освенцима

Польская полиция нашла металлическую табличку с лозунгом Arbeit Macht Frei, украденную в минувшую пятницу в бывшем гитлеровском концлагере "Аушвиц-Биркенау" в ОсвенцимеСейчас на месте украденной таблички Arbeit Macht Frei над главными воротами в концлагере "Аушвиц-I" находится ее копия, изготовленная в 2006 году, когда оригинал отправляли на реставрацию ВСЕ ФОТО Польская полиция нашла металлическую табличку с лозунгом Arbeit Macht Frei, украденную в минувшую пятницу в бывшем гитлеровском концлагере "Аушвиц-Биркенау" в Освенциме Euronews Сейчас на месте украденной таблички Arbeit Macht Frei над главными воротами в концлагере "Аушвиц-I" находится ее копия, изготовленная в 2006 году, когда оригинал отправляли на реставрацию Euronews В 1940-1945 годах "Аушвиц-Биркенау" в Освенциме был самым большим гитлеровским концентрационным лагерем массового уничтожения людей во время Второй мировой войны. Он находится в 70 километрах от Кракова, на юге Польши Euronews

Польская полиция нашла металлическую табличку с лозунгом Arbeit Macht Frei, украденную в минувшую пятницу в бывшем гитлеровском концлагере "Аушвиц-Биркенау" в Освенциме и задержала пятерых подозреваемых в краже, сообщает РИА "Новости" со ссылкой на пресс-службу полиции Малопольского воеводства.

Предполагаемых похитителей, которым от 20 до 30 лет, задержали на севере Польши. "Табличка с лозунгом Arbeit Macht Frei была распилена на три части таким образом, что на каждом из фрагментов оказалось по одному слову", - сообщил пресс-секретарь полиции Малопольского воеводства Даруиш Новак. По его словам, спецконвой сейчас перевозит задержанных с севера Польши в воеводскую комендатуру полиции в Кракове, где утром подозреваемые будут допрошены.

Сейчас на месте украденной таблички Arbeit Macht Frei над главными воротами в концлагере "Аушвиц-I" находится ее копия, изготовленная в 2006 году, когда оригинал отправляли на реставрацию.

Напомним, ЧП произошло в ночь на пятницу - украденная таблица с надписью Arbeit Macht Frei ("Труд освобождает") находилась над главными воротами при входе в концлагерь, в котором нацисты умертвили до полутора миллионов человек. Сейчас на территории лагеря располагается музей. Во время Второй мировой войны колонны узников концлагеря ежедневно шли на работу под лозунгом "Труд освобождает" под звуки симфонического оркестра.

За информацию о причастных к краже, о которой стало известно в пятницу, была назначена награда в 100 тысяч злотых. С тех пор в полицию поступило несколько десятков звонков.

Кованая надпись Arbeit Macht Frei была выполнена заключенными лагеря под руководством кузнеца Яна Ливача. По одной из гипотез, в знак протеста в первом слове букву B прикрепили "вверх ногами". Схожие надписи по приказу руководителя системы концлагерей Германии генерала СС Теодора Эйке появились и на воротах других концлагерей.

В 1940-1945 годах "Аушвиц-Биркенау" в Освенциме был самым большим гитлеровским концентрационным лагерем массового уничтожения людей во время Второй мировой войны. Он находится в 70 километрах от Кракова, на юге Польши.

Лагерь был создан по приказу Гиммлера 27 апреля 1940 года. Начиная с 14 июня 1940 года сюда стал прибывать транспорт с политическими узниками и поляками из переполненных тюрем.

Концлагерь был разделен на несколько зон и секторов. Общее количество узников в августе 1944 года достигло свыше 100 тысяч человек. В лагере не было воды, узники существовали в ужасных санитарных условиях.

На территории лагеря гитлеровцы построили четыре крематория с газовыми камерами и две временные газовые камеры, а также ямы и кострища.

Концлагерь "Аушвиц-Биркенау" был местом массового уничтожения людей - в первую очередь евреев - из Польши, СССР, Австрии, Бельгии, Чехословакии, Дании, Франции, Греции, Голландии, Югославии, Норвегии, Румынии, Италии, Венгрии.

Весной 1942 года на советских пленных и больных узниках были начаты первые опыты по применению газа "Циклон-Б". Сначала трупы закапывали, а позднее сжигали в крематориях и специально выкопанных траншеях. На узниках также выполнялись псевдомедицинские эксперименты.

27 января 1945 года советские солдаты заняли Освенцим и освободили выживших узников.

www.newsru.com

Надпись на воротах Бухенвальда: "Каждому своё"

Веймар - город в Германии, в нем родились и жили И. Гете, Ф. Шиллер, Ф. Лист, И. Бах и другие выдающиеся люди этой страны. Они превратили заштатный городок в германский центр культуры. А в 1937 г. высококультурные немцы рядом возвели концлагерь для своих идейных противников: коммунистов, антифашистов, социалистов и других неугодных режиму. надпись на воротах бухенвальдеНадпись на воротах Бухенвальда в переводе с немецкого означала «каждому своё», а само слово "Бухенвальд" - дословно "буковый лес". Лагерь строился для особо опасных преступников. Евреи, гомосексуалисты, цыгане, славяне, мулаты и другие расово "неполноценные" люди, "недочеловеки", появились позднее. В термин «недочеловек» истинные арийцы вкладывали то, что это подобие человека, находящееся в духовном отношении намного ниже, чем зверь. Это источник необузданных страстей, стремление к уничтожению всего вокруг, первобытная зависть и подлость, ничем не прикрываемая. Но самое важное, что это не отдельные личности какого-то народа, а целые народы и даже расы. Нацисты считали, что в результате прихода к власти большевиков страной стал управлять самый дегенеративный народ на Земле, а коммунисты - это врожденные преступники. После нападения на СССР в лагерь начали поступать советские пленные, но их почти всех расстреливали.

ворота бухенвальдаТак, за несколько дней сентября 1941 г. убили 8483 человека. Учет советских пленных вначале не велся, поэтому невозможно установить, сколько человек было всего расстреляно. Причина расстрелов тривиальная. Международный Красный крест мог снабжать военнопленных посылками из дома, но СССР должен был дать списки попавших в плен, а пленные были никому не нужны. Поэтому к весне 1942 г. осталось 1,6 млн. советских пленных, а в 1941 г. их было 3,9 млн. человек. Остальные были убиты, умерли от голода, болезней, замерзли на морозе.

На Нюрнбергском процессе огласили документы, по которым гитлеровцы собирались на оккупированных территориях уничтожать население: 50 % в Украине, 60 % в Белоруссии, до 75 % в России, остальные должны были работать на фашистов. В сентябре 1941 г. в Германии появились советские военнопленные. Их сразу заставили работать, в т. ч. и на военных заводах. Профессиональные военные и патриоты работать на врага не хотели. Тех, кто отказывался, отправляли в концлагеря. И для них предназначалась надпись на воротах Бухенвальда. Слабых и профессионально негодных уничтожали, а остальных заставляли работать. На воротах бухенвальдаРаботаешь – кормят, не работаешь – голодный. А чтобы «нелюди» поняли, на воротах Бухенвальда надпись сделали так, чтобы читалась она изнутри лагеря. В лагере нацисты творили что хотели. Например, жена начальника лагеря Эльза Кох отбирала новичков с интересными татуировками и из их кожи делала абажуры, дамские сумочки, кошельки и пр., а своим подругам - женам охранников других лагерей - давала письменные советы по этой процедуре. Головы некоторых убитых засушивали до размеров сложенных кулаков. Врачи испытывали на людях средства против обморожений, тифозные, туберкулезные и чумные вакцины. Проводили медицинские эксперименты, организовывали эпидемии и проверяли средства борьбы с ними. Выкачивали кровь для раненых, и не 300 - 400 гр., а всю сразу. Описывать даже часть ужасов, которые испытали заключенные, не поднимается рука.

бухенвальдНадпись на воротах Бухенвальда нужно воспринимать с учетом высокой образованности немецкого общества. Для него людьми были только арийцы, а все остальные – это недочеловеки, «унтерменши», они даже не люди, а лишь похожи на людей. Их участь при полной победе национал-социализма – только рабство и жизнь на положении рабочего скота. И никакой демократии. Вот из какой идеи родилась надпись на воротах Бухенвальда. С начала апреля 1945 г. под руководством подпольной международной организации сопротивления заключенные перестали подчиняться администрации лагеря. А через двое суток, услышав с запада канонаду, лагерь поднялся на восстание. Порвав во многих местах заграждения из колючей проволоки под напряжением, заключенные захватили казармы эсэсовской охраны и почти 800 охранников. Большую часть расстреляли или разорвали руками, а 80 человек взяли в плен. 11 апреля в 15 часов 15 минут самостоятельно освободившийся лагерь занял батальон американцев. Они восстановили ограду, загнали заключенных в бараки и приказали сдать оружие. Оружие не сдал только батальон советских заключенных. 13 апреля ворота Бухенвальда открылись настежь - в лагерь вошли советские войска. Таков конец гитлеровской истории Бухенвальда. Из 260 000 человек, попавших в лагерь, немцы уничтожили почти 60 000. А всего в немецких концлагерях за вермя Второй мировой войны было уничтожено почти 12 млн. человек.

fb.ru

Концлагерь "Освенцим" ⋆ Андириней

Здравствуйте, друзья. С вами — Андрей.В своей поездке на автомобиле в Испанию единственной заранее запланированной остановкой была ночевка в польском городке Освенцим. Наверно, не надо говорить, что из всех возможных вариантов отдыха именно это место было выбрано не случайно. Да, с сыном планировали посетить, пожалуй, самый известный, концлагерь «Освенцим», превращенный в музейный комплекс.

SONY DSC

Несколько исторических фактов

Концлагерь «Освенцим» (польск. Oświęcim, нем. Auschwitz) не был первым созданным лагерем. Первым стал Дахау, открытый в марте 1933-го года. Освенцим, или Аушвиц, как стало именоваться это место после оккупации немцами Польши, начал свою историю с 20-го мая 1940 года, когда было принято решение о превращении польских, а ранее австрийских, казарм в концентрационный лагерь, которому суждено будет стать одним из символов той эпохи, тех событий, всего, что творилось людьми против людей.

Первые узники появились здесь 14-го июня того же года.

В марте 41-го появилось распоряжение Гиммлера о расширении лагеря и строительстве нового поблизости, около деревни Бжезинка, или в немецком переводе – Биркенау.

3-го сентября 1941-го проведен первый эксперимент по умерщвлению газом.

6-го октября в лагерь прибывает первый эшелон с русскими военнопленными. Они использовались для строительства лагеря Освенцим-2/Биркенау.

С января 1942-го начинаются массовые уничтожения евреев.

В октябре того же года начато строительство лагеря Освенцим-3.

С 1943-го года в этом лагере начали проводиться медицинские эксперименты под руководством Йозефа Менгеле.

В ноябре 44-го года, учитывая наступление советских войск, Гиммлером дано поручение уничтожить крематории и газовые камеры.

27-го января в лагерь вошли советские войска под командованием Конева.

В апреле 1947-го на территории Освенцим-1 повешен первый комендант лагеря, Рудольф Хёсс.

Тогда же началось создание музея.

Небольшое вступление

Не буду дальше перечислять цифры, факты, свидетельства… Все это доступно в интернете. Фотографий тоже можно найти сколько угодно. Чего нельзя получить во всемирной сети – это собственных впечатлений, которые доступны только при личном посещении. И речь не только об этом месте, пропитанном ужасом, жестокостью, кровью, запомнившем дым сожжённых человеческих тел.

Я не собираюсь проводить экскурсию. Виртуальное посещение никогда не сможет заменить реальное, никогда не даст тех впечатлений, которые остаются после того, как увидел, услышал, почувствовал все сам, живьем… Как-то это слово, «живьем», плохо сочетается с местом, созданным чтобы жизнь отнимать, не находите?

Еще подумалось, что для любого мероприятия желателен определенный настрой. Несколько лет назад, при посещении Дахау, была пасмурная, немного дождливая погода. Может, сыграло свою роль и то, что это было первое мое посещение подобных мест, но ту поездку я помню хорошо. И впечатления остались на всю жизнь.

В этот раз также был август, но светило солнце, на синем небе было мало облаков. Подумалось, что как это диссонирует с тем местом, куда собирались. Здесь – жизнь, солнце, там – безысходность, страдания, смерть, причем часто становящаяся избавлением от всех этих страданий.

Все реагируют на посещение по-разному. Наверное, для кого-то это просто еще одна галочка в списке посещенных достопримечательностей, для кого-то повод задуматься. Я не могу сказать, что выходил потрясенным, угнетенным, полным мыслей. Скорее, это приходит позже. Показалось, что нужно время, чтобы все увиденное отложилось в памяти, заняло свои места, сформировались мысли, появился свой взгляд на такие вещи.

Итак…

Итак, я просто немного вспомню ту поездку. Как уже говорил, наш отель был расположен на другом берегу реки, протекающей через городок. Нам надо было только пересечь ее по расположенному недалеко мосту, проехать немного вдоль реки, а там, как пояснила хозяйка отеля, где мы остановились, «не пропУстите». Собственно, пропустить действительно сложно.

Начинается все, как и положено, со стоянки.

Концлагерь "Освенцим"

Концлагерь «Освенцим». Стоянка

Мы поехали к открытию, поэтому туристических автобусов, машин было еще мало. Невзрачное кирпичное здание сразу задает настроение, что это не развлекательная достопримечательность.

Мы не брали никаких экскурсий, и пошли самостоятельно.

Пройдя здание насквозь, попадаем на территорию.

Концлагерь "Освенцим"

Концлагерь «Освенцим». Вход на территорию

Частокол труб на заднем плане – это просто бывшая кухня. И вообще, это как бы еще не совсем сам лагерь. Всем известно, что пройти надо через хорошо известные ворота с не менее знаменитой надписью. Кстати, вон они, сразу за зданием кухни.

Концлагерь "Освенцим"

Концлагерь «Освенцим». Ворота

Подойдем поближе…

Концлагерь "Освенцим"

Надпись на воротах в концлагере «Освенцим»

«Arbeitmachtfrei» («Труд освобождает») гласит надпись над ними. Никогда не узнать, сколько человек, проходя через ворота, поверило этой надписи. Сразу за воротами вот такое ограждение.

andiriney.ru

С ворот Освенцима украли знаменитую табличку "Arbeit macht frei". 18.12.2009

Новые сюжеты

Основные сюжеты

Портрет сюжета

  • ОСВЕНЦИМ
  • КОНЦЛАГЕРЬ
  • КОНЦЕНТРАЦИОННЫЙ ЛАГЕРЬ
  • МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ТАБЛИЧКА
  • ТАБЛИЧКА
  • ГЛАВНЫЕ ВОРОТЫ
  • АУШВИЦ-БИРКЕНАУ
  • ИЗВЕСТНЫЙ КОНЦЛАГЕРЬ
  • ИЗДЕВАТЕЛЬСКАЯ ФРАЗА
  • МНОГИЕ КОНЦЛАГЕРИ
  • ПОДОБНЫЕ СЕНТЕНЦИИ
  • КОНЦЕНТРАЦИОННЫЙ
  • САМИ УЗНИКИ
  • НАЦИСТ
  • УЗНИК
  • ВОРОТ
  • МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ПЛАСТИНА
  • НАЦИСТСКИЙ КОНЦЛАГЕРЬ
  • ПОЛЬСКОЕ ИЗДАНИЕ
  • ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ

Архив

Смотреть за сегодня
2012
2011
2010
2009
2008
В Освенциме украли лозунг "Arbeit Macht Frei" "Lenta.Ru" 11:40

на территорию бывшего концентрационного лагеря в Освенциме. Об этом сообщает польская Gazeta Wyborcza.        По разным данным, кража произошла в период с трех часов ночи до шести часов утра по местному времени. Сотрудники музея, действующего в Освенциме, позвонили в полицию и сообщили о пропаже таблички. К настоящему моменту сотрудникам правоохранительных органов не удалось выйти на след преступников. Никаких предположений о том, кто именно мог похитить табличку с лозунгом, стражи порядка не озвучили.        Концентрационный лагерь Третьего рейха в Освенциме состоял из трех комплексов и действовал во время Второй мировой войны. С июня 1940 года на территорию лагеря начали привозить узников из Польши

Польша: Из Освенцима украден лозунг "Arbeit Macht Frei" UAdaily.net 13:37

был закреплен над входом на территорию бывшего концлагеря в Освенциме.       Как пишет польское издание "Gazeta Wyborcza", кража произошла в период с трех часов ночи до шести часов утра по местному времени. Сотрудники музея позвонили в полицию и сообщили о пропаже фрагмента. К настоящему моменту сотрудникам правоохранительных органов не удалось выйти на след преступников. Никаких предположений о том, кто именно мог похитить табличку с лозунгом, стражи порядка не озвучили.        Концлагерь Третьего рейха в Освенциме состоял из трех комплексов и действовал во время Второй мировой войны. С июня 1940 года на территорию лагеря начали привозить узников из Польши, СССР, Австрии, Бельгии, Чехословакии

Неизвестные украли надпись над входом в Освенцим KM.ru Новости 11:46

Металлическая надпись Arbeit macht frei (Труд освобождает) над входом в бывший концлагерь Аушвиц-Биркенау в Освенциме в Польше сегодня была украдена неизвестными, сообщает РИА Новости со ссылкой на радиостанцию RMF FM.       Сотрудники музея в Освенциме сообщили о краже в полицию.       Табличка с надписью Arbeit macht frei находилась над главными воротами при входе в Освенцим, в котором нацисты умертвили до полутора миллионов       человек. Сейчас на территории лагеря располагается музей

Надпись Arbeit Macht Frei украдена с ворот Освенцима Газета.Gzt.ru 11:54

11:11 GZT.RU        Металлическая табличка с надписью "Arbeit Macht Frei" похищена сегодня ночью с ворот музея - бывшего концлагеря "Аушвиц-Биркенау" в Польше.       По сведениям польской радиостанции RMF FM, сейчас спецподразделение краковской полиции ищет улики - в том числе лестницу, поскольку металлическая пластина висела на высоте 5 метров над землей. Вероятнее всего, табличку вынесли через отверстие в кирпичной ограде музея.        Надпись Arbeit macht frei находилась над главными воротами при входе в концлагерь. В 1940-1945 годах в Освенциме был самый большой гитлеровский концентрационный лагерь массового уничтожения, где были уничтожены около полутора миллионов людей. Он находится в 70 километрах от Кракова, на юге Польши

Металлическую пластину украли неизвестные с ворот бывшего концлагеря в Польше Финам FM 11:47

Металлическую пластину с лозунгом "Труд освобождает" украли неизвестные с ворот бывшего концлагеря "Аушвиц" в Польше, сообщает РИА "Новости". С соответствующим заявлением в полицию сегодня обратились сотрудники музея в Освенциме. Надпись Arbeit macht frei находилась при входе в концлагерь, в котором нацисты умертвили до полутора миллионов человек

В Освенциме похищена табличка с надписью "Труд делает свободными" УКРИНФОРМ 17:23

УКРИНФОРМ). В мемориальном комплексе бывшего нацистского концлагеря Освенцим (Аушвиц) неизвестные похитили печально известную металлическую табличку над входными воротами с надписью "Труд делает свободными" ("Arbeit macht frei"). Охранники музея заметили ее исчезновение сегодня утром и сообщили в местную полицию, сообщает собственный корреспондент УКРИНФОРМа в ФРГ со ссылкой на немецкие СМИ.        Как заявил журналистам представитель музея Ярослав Менсфельт, теперь на месте оригинальной таблички установлен дубликат, который сохранен в музее на случай реставрационных работ. Польская полиция начала розыск неизвестных преступников.        Общественность Польши, Германии и Израиля, особенно представители еврейских организаций, недовольны инцидентом и требуют найти и наказать вандалов.        Гитлеровский концентрационный лагерь Освенцим был построен

В Польше украли память Isra.com 13:06

Странное происшествие в Освенциме: в ночь на 18 декабря неизвестные украли выполненный из металлических букв девиз над воротами бывшего лагеря смерти "Arbeit macht frei" ("Работа освобождает"). Этот лозунг был сделан руками самих заключенных в 1940 году и затем в течение 5 лет встречал колонны новых узников, прибывавших в концлагерь.        Полиция Польши начала расследование. В Освенциме гитлеровцы уничтожили в годы Второй мировой войны более миллиона человек, 90% из них - евреи.        Лишь 17 декабря правительство ФРГ объявило, что переведет Польше 60 млн евро на работы, необходимые для поддержания в порядке мемориала в бывшем концлагере Освенцим-Биркенау. Это половина стоимости проекта по консервации лагеря

С ворот Освенцима украли знаменитую табличку "Arbeit macht frei" Fin.org.ua 14:04

K2Kapital        С ворот бывшего нацистского концлагеря "Аушвиц-Биркенау" (Освенцим) украли металлическую табличку с надписью Arbeit macht frei ("Работа делает свободным"), которая располагалась над главным входом в лагерь, передают польские СМИ.       Сейчас в бывшем концлагере, где во время фашистской оккупации было убито до полутора миллионов человек, находится музей.       Сотрудники музея сообщили о пропаже в полицию. По словам представителей правоохранительных органов Польши, воры с одной стороны открутили табличку, а с другой просто оторвали. Таким образом, достопримечательность могла повредиться в результате кражи

Вандалы похитили самый страшный плакат еврейской истории Курсор 12:30

догадках о том, какими мотивами может быть продиктовано подобное преступление.        Сообщается, что около польского города Освенцим, расположенного в 60 км от Кракова действовал в дни Второй мировой войны комплекс концентрационных лагерей Аушвиц-Биркенау. Комлекс состоял из трех основных лагерей, а упомянутый плакат был установлен на входе в Аушвиц-1. Он был основан 20 мая 1940 года, и до окончания войны в нем было уничтожено более полутора миллиона человек, в большинстве своем евреи.        Узники Освенцима были освобождены 27 января 1945. Освободившие концлагерь обнаружили там лишь 7,5 тысяч выживших.        Несколько лет назад ООН объявила день освобождения Освенцима - Международным днем памяти Катастрофы европейского еврейства

С ворот Освенцима украдена надпись Arbeit macht frei Mixnews.lv 11:29

В ночь с четверга на пятницу в польском городке Освенцим из музея Аушвиц- Биркенау украдена надпись над воротами бывшего гитлеровского концентрационного лагеря Arbeit macht frei (Труд освобождает).       Об этом сообщает польское издание Gazeta Wyborcza.        Полиция обследует место преступления и опрашивает свидетелей. Газета.ru

webground.su

что значит надпись у ворот Освенцима и Бухенвальда

В современную жизнь прочно вошли многие слова и выражения из так называемых «мертвых языков» — латыни и греческого. Эти надписи часто используются в устной и письменной речи, в рекламе, в литературных произведениях. Для того, чтобы узнать значение и происхождение наиболее распространенных латинских и греческих фраз, можно заглянуть в словарь иностранных слов, а также изучить авторитетные интернет-источники.

У каждого крылатого выражения своя история. Порой эта история бывает такой же увлекательной, как хороший детективный фильм. В современной рекламе часто используется громкий лозунг «Каждому свое». Под этими словами обычно подразумевается, что каждый человек достоин лучшего. Однако в годы Второй мировой войны это выражение употреблялось для официального обоснования фашистской идеологии.

Смысл высказывания

Знатоки античных языков утверждают, что эту фразу впервые произнес древнеримский ученый и знаменитый оратор Цицерон. Цицерон активно использовал данное высказывание в своих фундаментальных научных трактатах, которые не теряют актуальности и по сей день. Он использовал эту фразу, когда рассуждал в письменной форме об устройстве мира, об устройстве человека, об особенностях природы и мироздания. В те времена эту фразу можно было понимать следующим образом:

  • каждый человек обладает своими природными дарованиями, достоинствами и недостатками;
  • от тех людей, у кого мало знаний и способностей, нельзя требовать многого;
  • напротив, с тех, кто талантлив и обладает большим багажом знаний, требовать нужно очень строго;
  • у каждого человека свои жизненные потребности. То, что для одного на первом месте, для другого совершенно не имеет значения.

Современники Цицерона по достоинству оценили эту фразу, и она быстро стала «крылатой». После того, как римская империя пришла в упадок и развалилась, о выражении надолго забыли. Но в середине двадцатого века это высказывание совершенно неожиданно обрело новый смысл. Фразу наполнил новым смыслом Адольф Гитлер, главный идеолог нацизма.

Фраза как отражение немецкой фашистской идеологии

«Каждому свое» — гласила надпись на воротах Бухенвальда и других немецких фашистских концентрационных лагерей Второй мировой войны. Концентрационные лагеря были устроены в фашистской Германии и на оккупированных немцами территориях для того, чтобы уничтожать людей «низшей расы». Людей массово угоняли в концентрационные лагеря, а там осуществлялся «естественный отбор». Фашисты уничтожали:

  • евреев;
  • цыган;
  • больных и слабых людей, которые не могли работать;
  • членов коммунистической партии.

Остальных узников заставляли работать в нечеловеческих условиях. Большинство пленников от такой жизни вскоре заболевали и погибали. Фашисты воспринимали это как должное и говорили: «Jedem das Seine». Нацисты вкладывали в это выражение такой смысл:

  • представители «низшей расы» обречены на смерть, потому что у них такая судьба;
  • фашистская Германия должна править миром, а остальные страны — ей подчиняться;
  • господа должны жить в прекрасных условиях, а слуги — довольствоваться самым плохим кровом и скудной едой;
  • жизнь человека зависит от того, к какой расе он принадлежит.

В основу фашистской идеологии Адольфа Гитлера легли представления об арийцах как о высшей расе, расе сверхлюдей. Истинными арийцами считались типичные представители европеоидной расы — чистокровные немцы, люди со светлыми волосами и голубыми глазами. Гитлер, Геббельс и другие официальные идеологи нацизма считали, что Германия станет самой мощной державой в мире после того, как будут уничтожены все представители низших рас.

Именно для этого были построены концентрационные лагеря, или лагеря смерти. Обычно входные ворота концлагерей украшались лозунгами «Каждому свое», «Труд облагораживает человека» и другими фразами аналогичного содержания, раскрывающими смысл нацистской идеологии. Однако, планам фашистов не суждено было сбыться. Адольф Гитлер потерпел поражение во Второй мировой войне, и нацизм был официально объявлен вне закона.

Современное использование выражения

В России фраза «Каждому свое» почти не употребляется. Жители страны, победившей фашизм, считают кощунством использование нацистских лозунгов в повседневной речи. Однако во многих странах Западной Европы маркетологи, не знающие об истории этого выражения, активно используют его в рекламе электроники, бытовой техники, одежды, продуктов и других товаров. Фраза «Каждому свое», используемая в рекламных слоганах, имеет следующий смысл:

  • каждый человек достоин лучшего;
  • каждый имеет право на покупку качественного товара по доступным ценам;
  • человек сам делает свой выбор во время шопинга, и разные люди делают разный выбор. Кто-то предпочитает дорогие, но качественные товары, а кому-то удобнее приобретать дешевый ширпотреб.

Однако за последние годы несколько компаний, использующих в рекламе своей продукции лозунг «Каждому свое», предстали перед судом за пропаганду нацизма. Потребители, оскорбленные использованием фашистских фраз, активно обращаются в высшие инстанции и требуют компенсации морального ущерба. В большинстве случаев, суд признает их требования обоснованными, так как пропаганда нацизма официально запрещена в большинстве стран Восточной и Западной Европы.

Использовать эту фразу в повседневной речи не рекомендуется, так как окружающие, особенно пожилые люди («дети войны», ветераны ВОВ и бывшие узники концлагерей) могут истолковать ее весьма неоднозначно. Но употребить это выражение в письменной речи, например, в научной работе, можно. При этом нужно обязательно сослаться на Цицерона — автора этой «крылатой» фразы.

Латинское выражение «Каждому свое» имеет интересную историю. В разные эпохи его наделяли разным смыслом. То же самое касается многих других распространенных латинских и греческих фраз. Перед тем, как употреблять в устной или письменной речи выражение из «мертвых языков», нужно обязательно узнать в справочной литературе точное значение и происхождение этой фразы. Для этого можно воспользоваться словарями, энциклопедиями, справочниками и тематическими интернет-порталами. Также можно обратиться за помощью к экспертам — специалистам по латинскому и греческому языкам.

liveposts.ru